-
1 elastic deformation
Dictionary of Engineering, architecture and construction > elastic deformation
-
2 elastic deformation
English-French architecture and construction dictionary > elastic deformation
-
3 delayed elastic deformation
déformation élastique différée f, déformation élastique retardée fDictionary of Engineering, architecture and construction > delayed elastic deformation
-
4 упругая деформация
Русско-французский политехнический словарь > упругая деформация
-
5 elastic strain
Dictionary of Engineering, architecture and construction > elastic strain
-
6 деформация упругая
деформация упругая
Деформация тела, исчезающая после прекращения действия факторов, её вызвавших
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
деформация упругая
Деформация, исчезающая после прекращения действия вызвавших ее внешних сил
[Яворский Б.М., Детлаф А.А. Справочник по физике]
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > деформация упругая
-
7 упругая деформация
déformation élastique, résilienceРусско-французский словарь по нефти и газу > упругая деформация
-
8 упругая деформация
adj1) eng. déformation momentanée, retour élastique, écrasement élastique, résilience2) construct. déformation de nature élastique3) metal. déformation élastique4) mech.eng. déformation réversible, déformation temporaire -
9 elastico
elastico agg./s. (pl. -ci) I. agg. 1. ( Fis) élastique: deformazione elastica déformation élastique. 2. ( che possiede elasticità) élastique, extensible: cintura elastica ceinture élastique; tessuto elastico tissu extensible; ( Biol) tissu élastique. 3. ( dotato di molle) à ressort. 4. ( estens) ( dotato di agilità) élastique, souple: muscoli elastici muscles élastiques, muscles souples. 5. ( fig) (vivace, pronto) vif, rapide: mente elastica esprit vif. 6. ( fig) ( flessibile) élastique, souple, flexible: orario elastico horaires flexibles; bisogna essere un po' elastici! il faut être un peu souples! 7. ( fig) (rif. a persone: largo di vedute) ouvert. 8. ( fig) (cedevole, accomodante) élastique ( anche spreg): coscienza elastica conscience élastique. 9. ( fig) ( ambiguo) élastique, ambigu: risposta elastica réponse élastique, réponse ambiguë; parola elastica mot élastique, mot ambigu. 10. ( Mil) élastique: fronte elastico front élastique; difesa elastica défense élastique. II. s.m. 1. (per pacchi, capelli e sim.) élastique. 2. ( tessuto) tissu élastique, élastique. 3. (nastro, fettuccia) élastique. 4. ( del letto) sommier. 5. ( delle calze) jarretière f.; ( dei calzini) fixe-chaussette. -
10 упругий гистерезис
adjmech.eng. déformation élastique à hystérésis, hystérésis élastique, retard élastique -
11 предел текучести
limite d’écoulement [de déformation élastique], limite élastique [d’élasticité]; limite de liquidité; seuil d’écoulementРусско-французский политехнический словарь > предел текучести
-
12 предел текучести
n2) construct. limite apparente d'élasticité3) metal. limite d'écoulement, limite d'élasticité, limite élastique4) mech.eng. limite de déformation élastique, limite de liquidité, seuil d'écoulement -
13 предел упругости
n1) eng. charge limite d'élasticité, élasticité limite2) construct. limite de déformation élastique3) metal. limite d'élasticité, limite élastique -
14 работа деформации растяжения
Русско-французский политехнический словарь > работа деформации растяжения
-
15 modulus of resilience
Dictionary of Engineering, architecture and construction > modulus of resilience
-
16 замедленная упругая деформация
adjconstruct. déformation élastique retardéeDictionnaire russe-français universel > замедленная упругая деформация
-
17 мгновенная упругая деформация
adjconstruct. déformation élastique momentanéeDictionnaire russe-français universel > мгновенная упругая деформация
-
18 физический предел текучести
Dictionnaire russe-français universel > физический предел текучести
-
19 módulo de resiliencia
Metalurgia diccionario Español-Francés > módulo de resiliencia
-
20 вязкоупругая деформация
Русско-французский политехнический словарь > вязкоупругая деформация
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Deformation elastique — Déformation élastique Pour les articles homonymes, voir Élasticité. La déformation élastique est une déformation réversible : le milieu retourne à son état initial lorsque l on supprime les sollicitations. La déformation élastique est un… … Wikipédia en Français
Déformation Élastique — Pour les articles homonymes, voir Élasticité. La déformation élastique est une déformation réversible : le milieu retourne à son état initial lorsque l on supprime les sollicitations. La déformation élastique est un domaine important de la… … Wikipédia en Français
Déformation élastique — Pour les articles homonymes, voir Élasticité. La déformation élastique est une déformation réversible d un objet : le milieu retourne à son état initial lorsque l on supprime les sollicitations. La déformation élastique est un domaine… … Wikipédia en Français
déformation élastique — tamprioji deformacija statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. elastic deformation; elastic strain vok. elastische Deformation, f; elastische Verformung, f rus. упругая деформация, f pranc. déformation élastique, f … Fizikos terminų žodynas
déformation élastique — tamprioji deformacija statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. elastic deformation vok. elastische Verformung, f rus. упругая деформация, f pranc. déformation élastique, f … Radioelektronikos terminų žodynas
déformation élastique — tamprioji deformacija statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Deformacija, greitai išnykstanti pašalinus jos priežastį. atitikmenys: angl. elastic deformation vok. elastische Verformung, f rus. упругая деформация, f pranc.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
retard dû à la déformation élastique — tamprusis poveiksmis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. elastic after effect vok. elastische Nachwirkung, f rus. упругое последействие, n pranc. retard dû à la déformation élastique, m … Fizikos terminų žodynas
DÉFORMATION DES ROCHES — L’observation de certaines roches, lors des études tectoniques par exemple, montre qu’elles ont subi des déformations parfois très importantes (cf. STRUCTUROLOGIE Géologie, TECTONIQUE), pouvant, dans certains cas, être mesurées. Ces déformations… … Encyclopédie Universelle
élastique — [ elastik ] adj. et n. m. • 1674; lat. sc. elasticus (1651), du gr. elasis, de elaunein « action de pousser » I ♦ Adj. 1 ♦ Vx Force, vertu élastique : pression (de l air, d un gaz). ♢ (XVIIe) Mod. Qui a de l élasticité. ⇒ compressible, extensible … Encyclopédie Universelle
élastiqué — élastique [ elastik ] adj. et n. m. • 1674; lat. sc. elasticus (1651), du gr. elasis, de elaunein « action de pousser » I ♦ Adj. 1 ♦ Vx Force, vertu élastique : pression (de l air, d un gaz). ♢ (XVIIe) Mod. Qui a de l élasticité. ⇒ compressible,… … Encyclopédie Universelle
Deformation des materiaux — Déformation des matériaux La déformation des matériaux est la description de la manière dont se déforment les pièces et objets. Ceci a une importance capitale pour la mise en forme (fabrication de pièces), la conception (résistance de la pièce en … Wikipédia en Français